Information transferred across the functional interface between a source user and a telecommunications system