Upwell uses artificial intelligence to automate and transform accounts receivable for transportation and logistics companies.