Chapter offers a Medicare navigation platform that provides advisory services for seniors seeking health coverage.