Waybridge is exploring ways to use technology and data science to create efficiencies in the trading and logistics of physical commodities.