US Patent 11072121 Double-skin additive manufacturing machine

An additive manufacturing machine (10) comprises: a manufacturing chamber (12), the manufacturing chamber being formed by at least one working plane (20), a front wall (22), a rear wall (24), a left-hand lateral wall (26), a right-hand lateral wall, and an upper wall (30), at least one of these walls supporting a source of energy or heat (14); an inner skin (32) that is positioned inside the manufacturing chamber (12) in front of each wall of this chamber supporting the source of energy or heat (14) and at a non-zero distance from these walls so as to create a circulation volume (V) for a flow of gas (F); and a device (52) for generating the flow of gas (F) that is connected to the circulation volume (V).